Woorden, wat een gezwam
Nee, ik ga het niet hebben
over dat goud van die Vlaardingse Hoogvlieter, dat doet vast iemand anders wel.
Het was wel spectaculair om te zien hoe Mark Huizinga z’n tegenstander op
z’n 'donder' gaf om hem vervolgens in zijn 'kladden' te grijpen en hem een
paar flinke 'oorvijgen' te geven. Maar,
en dat brengt me meteen bij het onderwerp van deze prachtige woensdag, waar
halen we in vredesnaam die onzinnige benamingen vandaan?
Want heeft u enig idee waar je kladden zitten? Volgens mij hebben we die niet
eens, ik heb de hele medische encyclopedie nagelezen, het staat er echt niet in.
En dan krijg je ook nog op je donder, nou, het zal wel, maar ook die kan ik
nergens thuisbrengen, zitten die in je
hoofd of ergens in je buik, en hebben mannen die alleen, of zijn vrouwen
eveneens met een 'donder' uitgerust? Kijk, bij oorvijgen kan ik me nog iets
voorstellen, die kun je krijgen, hoewel ik ze nooit heb gezien bij de
onverwachtse uithalen van mijn 'meester' op de lagere school.
Op je sodemieter krijgen, ook zo iets onzinnigs, ik heb helemaal geen
sodemieter, ik heb het nog aan mijn moeder nagevraagd, ook zij kan zich niet
herinneren die ooit bij mij te hebben aangebracht. Dan zijn er ook nog mensen
die uit hun 'dak' gaan, nou ja, ik vraag u in alle ernst, hebben wij dan een
dak?
Je hebt wel van die ouderwets denkende jongeren
met een petje op, maar dat is nog geen dak! Maar ja, het zal de 'vooruitgang'
wel zijn. Vroeger, toen we nog schoenen droegen, in plaats van Nike, Adidas,
Fila, Austalian of Brunotti, hadden we dat soort onzinnige uitlatingen niet,
toen was je gewoon gek of normaal, je werd kwaad of kreeg een pak slaag, maar op
je falie, of je donder?
Ja, ik weet het, ook toen werden wel dergelijke uitlatingen gedaan, maar het was
wel minder. Ook zoiets: 'Ach, kom je op visite?' Laat het even weten, dan zorgen
we dat de boel 'aan de kant is'. Onzin toch? Je hoeft toch niet voor elke visite
het meubilair tegen de muren te schuiven?
En wat is eigenlijk een 'vaat'? Zeg nou niet dat het de afwas is, want die noem
je weer de 'vuile vaat'. Je wordt er toch 'horentjesdol' van? De honden
uitlaten, ook zoiets, je hoeft dan volgens mij alleen de deur maar open te doen
om ze uit te laten, maar nee hoor, je moet er dan weer achteraan met een lijntje
en halsketting. Het is één bonk 'kommer en kwel' met dat Nederlands vandaag de
dag.
Zitten ze op de redactie te 'mekkeren' als ik een d of t te veel of te weinig
schijf, maar degene die de van Dale heeft uitgevonden zou zich eens na moeten
laten kijken! Ik heb pas een boekje
gekregen, over een leuk plaatsje hier in de buurt, helemaal in oud Hollands
geschreven, prachtig en helemaal vol met schrijversvrijheden, dat moet toch
kunnen? Maar anderzijds, maakt het het wel allemaal wat smeuïger en
vrolijker.
Het Nederlands, zoals dat van Reve en Wolkers hoeft van mij niet zo, daar wordt
je ook niet vrolijk van, maar als we woorden gebruiken die niet in de 'dikke'
staan, dan wil ik wel graag weten wat ze betekenen!
Jan